Nunmuri Heureunda (Tears are falling)

Nunmuli heureunda
Dakkado meomchuji anhneunda
Geudaega heureunda
Jiwodo onmome beinda
Baerame bonaenda
Geudaedo gieondeuldo shireobonaenda
Geuraedo nan namjalago useobonda

Geudaereul saranghaessdago
Saraganeun iyooyeossdago
Geudae gireul mangoseo
Na sorichigo ulgo shipeunde
Geuriwodo chamabolkke na
Geudae ege joolkke eobsjanha
Geudae ee haengbokeul bilmyeo bonaenda

Geudaereul bureunda
Gaseume wichineun hanmada
Neunmul samkinda
Bolleoa eotteokhae
Heunhan insahana eobsi tteonani
Nal beorin geudae oneuldo miwohanda

Geudaereul saranghaessdago
Saraganeun iyooyeossdago
Geudae gireul mangoseo
Na sorichigo ulgo shipeunde
Geuriwodo chamabolkke na
Geudae ege joolkke eobsjanha
Geudae ee haengbokeul bilmyeo bonaenda

Yeojanhi geudae hanaman chajneun baboraseo
Gwaenchanha saranghaessjanha
Saneun dongan haengbokhaessjanha
Geudae bonaejuneun il
Na jukeul mankeum hagi shirhjiman
Geuriwodo chamaborkke na
Geudae ege jurge eobsjanha
Geudae ee haengbokeul bilmyeo bonaenda

눈물이 흐른다
닦아도 멈추지 않는다
그대가 흐른다
지워도 온몸에 베인다
바람에 보낸다
그대도 기억들도 실어보낸다
그래도 난 남자라고 웃어본다

그대를 사랑했다고
살아가는 이유였다고
그대 길을 막고서
나 소리치고 울고 싶은데
그리워도 참아볼께 나
그대에게 줄께 없잖아
그대의 행복을 빌며 보낸다

그대를 부른다
가슴에 외치는 한마디
눈물로 삼킨다
불러도 그대는 없는데
사랑아 어떡해
흔한 인사하나 없이 떠나니
날 버린 그대 오늘도 미워한다

그대를 사랑했다고
살아가는 이유였다고
그대 길을 막고서
나 소리치고 울고 싶은데
그리워도 참아볼께 나
그대에게 줄께 없잖아
그대의 행복을 빌며 보낸다

여전히 그대 하나만 찾는 바보라서
괜찮아 사랑했잖아
사는 동안 행복했잖아
그대 보내주는 일
나 죽을 만큼 하기 싫지만
그리워도 참아볼께 나
그대에게 줄게 없잖아
그대의 행복을 빌며 보낸다

Eng:

Tears are falling
Even I wiping them, they don’t stop
You are falling down
Even though I erase you, you are cut all over my body

I saw the wind
I am sending you and the memory with it
But I am trying to smile to be a man

Chorus:
I loved you
you were my reason to live
I want to stop you from going
I want to scream and cry
I am going to be patient even I miss you
you know I have nothing to give you
I will send you my prayers for your happiness

Verse 2:
I call you
My heart cries out a word
I suppressed with my tears
Even I call you, you are not there
My love, how can you
leave me without saying anything
Today again, I hate you

Chorus:
I loved you
you were my reason to live
I want to stop you from going
I want to scream and cry
I am going to be patient even I miss you
you know I have nothing to give you
I will send you my prayers for your happiness

Like before, I was a fool who only looking for you
It’s ok. You know I loved you
I was happy during my life
The day I send you off

I hate it as much as death
I am patient even though I miss you
You know I have nothing to give to you
I send my prayer of happiness to you

Oh Wonbin - Always

Isshoni miageta sora no kioku ga
Bokura wo zutto mimamotteruyo

Oshiete kimi no koto wo
Massugu kimi e todoku michi wo

I came to see you mattekureta ?
And you come to see me issho dayone

Kimi ga inai to boku mo inai yo
Korekara mo futari issho nara iina

Isshoni miageta sora no kioku ga
Bokura wo zutto mimamotteruyo

Massugu ni boku wa hashiru
Sora wo kakete kimi ni todoku

I came to see you mattekureta ?
And you come to see me issho dayone

Kimi ga tsutaetai boku no kimochi wo
Motto motto kimi ni tsutaetaiyo

Korekara boku ga kimi wo mamoru yo
Te wo tsunaide aruiteyukou

Add caption

ENG:

I will always protect the memory of sky
Which we used to look up together

Please tell me what about you
I will go straight on the road lead to you

I came to see you are you waiting ?
And you come to see me we're together

Without you, would be without me also
It should be great if the two of us can stay together from now on

I will always protect the memory of sky
Which we used to look up together

I'm running straight
To the sky that was torn in piece heading to you

I came to see you are you waiting ?
And you come to see me we're together

I wanna tell you my feeling
More and more I wanna tell you

I will protect you from now on
Just hold our hands and walk along together

FT Island - Friend lyrics and translation

Friends
何でもない日々で
わかり合って来た
同じ時間を過ごしてきた俺たちは

Friends
nanndemo nai hibide
wakariatte kita
onaji jikann o sugoshitekita oretachiwa


Believe
これからも多分
変わることはないさ
Stay gold ×3
We will Go Go Go

Believe
korekaramo tabun
kawaru kotowa naisa
Stay gold ×3
We will Go Go Go
笑って
いつだって歩いてきた
The Long and Winding Road
It’s Alright
どんな困難も
乗り越えてゆけるから　ah ah

waratte
itsudatte aruite kita
The Long and Winding Road
It's Alright
donnna konnnannmo
norikoete yukeru kara ah ah

One day
言葉を選んで
話してるだけじゃダメ
Don’t worry ×3
ぶつかってこいよ

One day
kotobao erannde
hanashiteru dakeja dame
Don't worry ×3
butsukatte koiyo
 泣いたって
仕方ないぜ歩かなきゃ
僕らのWinding Road
It’s Alright
幸せだって思うから
We go from now on

naitatte
shikata naize arukanakya
bokurano Winding Road
It's Alright
shiawase datte omoukara
We go from now on


Oh oh…
The same as always always
Oh oh…
Will be the same feeling
Bad or Good feeling

ささいな事でケンカして
ささいな事でわかちあう
遠慮はいらない

sasaina kotode kennkashite
sasaina kotode wakachiau
ennryowa iranai

 笑って
いつだって歩いてきた
The Long and Winding Road
二度と同じ朝は来ないけれど

waratte
itsudatte aruite kita
The Long and Winding Road
nidoto onaji asawa konaikeredo

 泣いたって
仕方ないぜ歩かなきゃ
これからだって
It’s Alright
幸せだって思うから
We go from now on

naitatte
shikata naize
korekara datte
It's Alright
shiawase datte omoukara
We go from now on

Oh oh…
The same as always always
Oh oh…
Will be the same feeling
Bad or Good feeling

ENG:

Friends
in everyday life
we’ve spent a long time together
understanding each other


Believe
maybe, our days
never change forever
Stay gold ×3
We will Go Go Go

smiling and laughing,
we’ve always walked along together
The Long and Winding Road
It’s Alright, because
however hard time we face
we can get over ah ah

One day
You choose only polite words
when you speak? that’s no way!
Don’t worry ×3
open your heart

If you have time to cry
let’s start walking forward
our Winding Road
It’s Alright
because we feel happiness
We go from now on

Oh oh…
The same as always always
Oh oh…
Will be the same feeling
Bad or Good feeling


one day, we quarrel over trivial things
another day, trivial things help us share
no need to hesitate


smiling and laughing,
we’ve always walked along together
The Long and Winding Road
though the same morning never comes
If you have time to cry
let’s start walking forward
from now on
It’s Alright
because we feel happiness
We go from now on

Oh oh…
The same as always always
Oh oh…
Will be the same feeling
Bad or Good feeling